Keine exakte Übersetzung gefunden für نقاط الاتصال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نقاط الاتصال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Points de contact nationaux
    جيم- نقاط الاتصال الوطنية
  • c) Parties à la Convention (par l'intermédiaire des correspondants officiels et des correspondants nationaux);
    (ج) أطراف الاتفاقية (من خلال نقاط الاتصال الرسمية(1) ونقاط الاتصال الوطنية؛(2)
  • Deuxième objectif : création du réseau mondial de fournisseurs, d'utilisateurs et d'instituts d'informations du centre d'échange, ayant des besoins communs et partageant des informations et des données d'expérience sur les polluants organiques persistants
    (ج) الأطراف في الاتفاقيات (من خلال نقاط الاتصال الرسمية ونقاط الاتصال الوطنية)؛
  • Des responsables nationaux ont été désignés et un service provisoire sous-régional a été créé pour assurer la coordination entre les divers responsables.
    وحُددت نقاط اتصال وطنية، وشُكلت وحدات مؤقتة دون إقليمية لتكفل التنسيق بين نقاط الاتصال.
  • d) Etats non Parties (par l'intermédiaire des correspondants officiels);
    (د) الدول غير الأعضاء (من خلال نقاط الاتصال الرسمية)؛
  • Tableau 2.2.6 : Coût prévisionnel de la fourniture d'une assistance aux correspondants nationaux
    الجدول 2-2-6: التكاليف المتوقعة لمساعدة نقاط الاتصال الفنية
  • d) S'appuyer sur les partenariats et mettre l'accent sur la facilitation La stratégie implique de s'appuyer sur les partenariats et de faire porter les efforts sur la facilitation en : Mettant l'accent sur la facilitation, stimulant et encourageant; Incitant une grande diversité de partenaires des polluants organiques persistants à mettre en commun leurs ressources et à partager leurs activités, y compris la promotion du centre d'échange; Contribuant aux activités des partenaires concernés par les polluants organiques persistants grâce à des entreprises conjointes.
    (ج) إنشاء فئات العضوية والمستخدمين، مثل نقاط الاتصال الوطنية، ونقاط الاتصال للمنظمات الحكومية الدولية، ونقاط الاتصال للمنظمات غير الحكومية، ونقاط الاتصال المواضيعية، ومجموعات من قبيل مقدمي المعلومات، ومستخدميها، والخبراء، والمالكين للمعلومات ومديريها؛
  • b) Désignation des correspondants nationaux appelés à prendre part à l'élaboration du système de veille écologique;
    (ب) تعيين نقاط اتصال وطنية لتطوير رصد البيئة؛
  • Créer des « points de coordination » dans les organes administratifs centraux, régionaux et locaux.
    - إنشاء نقاط اتصال في الهيئات الإدارية الحكومية والإقليمية والمحلية.
  • Bien. Et cherches des points de contact avec Stack.
    (هذا جيد, وإبحثي عن نقاط اتصاله بـ(ستاك